Sahîh Al-Bukhârî & Muslim

Abû Hurayra (qu'Allah soit satisfait de lui) rapporte que le Prophète ﷺ a dit :

" Allah créa toute les créatures. Une fois qu'Il eut terminé Sa création, ' le lien du sang ' Lui dit : " c'est à ce stade de la création que les créatures sollicitent Ta protection contre la rupture des liens du sang ".

Alors le Seigneur lui dit : " Serais-tu satisfait si Je maintenais les liens avec ceux qui préservent les leurs avec toi et coupais les liens avec ceux qui te délaissent ? "

" Certes que oui, Seigneur ", dit le " lien du sang ".

Le Seigneur dit : " Cela sera ainsi ".

C'est ce que vous lisez, dit Abû Hurayra au verset qui dit : " Craignez qu'en tournant le dos à l'ennemi, vous ne semiez le désordre sur la terre et ne rompiez vos liens du sang (*) " (Coran 47:22)

(Sahîh Bukhâri 5987)

Dans une autre version :

Abû Hurayra (qu'Allah soit satisfait de lui) rapporte que le Prophète ﷺ a dit :

" Certes, le lien du sang (rahim) est un rameau émanant du Miséricordieux (ar-Rahmân) [l'un des plus beaux Noms d'Allah]. Allah s'adressant à ce lien dit : Je maintiendrai les liens avec celui qui préserve les siens avec toi et Je couperai les liens avec celui qui te délaisse ".

(Sahîh Bukhâri 5988)

Aïcha (qu'Allah soit satisfait d'elle) rapporte que le Prophète ﷺ a dit :

" Le lien du sang est un rameau émanant du Miséricordieux. Je maintiendrai les liens avec celui qui préserve les siens avec toi et je couperai les liens avec celui qui te délaisse ".

(Sahîh Bukhâri 5989)

(*) Si les croyants s'étaient dérobés au jihad contre les mouchrikoûn, ils auraient couru le risque d'être à l'origine de la corruption dans le pays et des affrontements qui n'auraient pas épargné les parents, ce qui aurait eu pour autre conséquence la rupture des liens avec eux.