Sahîh Al-Bukhârî & Muslim

Abû Hurayra (qu'Allah soit satisfait de lui) rapporte que le Messager d'Allah ﷺ a dit :

" Les deux personnes qui échangent des insultes sont ce qu'elles disent. Le péché est endossé par celui qui commence tant que la personne lésée ne dépasse pas la mesure ".

(Sahîh Muslim 2587)

Le péché suscité par les insultes proférées par les deux est totalement imputable à celui qui a insulté le premier, à moins que le second dépasse en répliquant, la limite de rendre la pareille en adressant plus d'insultes qu'il n'a reçues.

Le hadith implique la licéité de rendre la pareille, cela étant incontestable et confirmé par une multitude de preuves du Coran et de la Sunna. Allah (Exalté soit-Il) dit :

" Quant à ceux qui ripostent après avoir été lésés, ...ceux-là pas de voie (recours légal) contre eux ".

(Coran 42:41)

" et qui, atteints par l'injustice, ripostent ".

(Coran 42:39)

Il reste toujours préférable d'endurer patiemment et de pardonner. Allah (Exalté soit-Il) dit :

" Et celui qui endure et pardonne, cela en vérité, fait partie des bonnes dispositions et de la résolution dans les affaires ".

(Coran 42:43)

Le Prophète ﷺ a dit :

" Allah n'ajoute qu'honneurs à l'homme qui pardonne ".

(Rapporté par Muslim 2588)

" Insulter un musulman est une perversité ".

(Rapporté par Bukhâri 48 et Muslim 64)