Sahîh Al-Bukhârî & Muslim

- Abd Allah Ibn Qays, d'après son père rapporte que le Prophète ﷺ dit :

" Il y a deux jardins dont les récipients et leur contenu sont en argent, et deux jardins dont les récipients et leur contenu sont en or. Entre les gens [de ces jardins] et la vue de leur Seigneur, il n'y a que le Voile de la Grandeur sur Son Visage, dans le jardin d'Éden  (1) ".

(Sahîh Muslim 180 et Sahîh Bukhâri 4878)

- Suhayb rapporte que le Prophète dit :Quand les gens du Paradis entreront au Paradis, Allah (glorifié et exalté soit-Il)demandera :

" Souhaitez-vous que Je vous donne davantage ? "

Ils diront : " N'as-Tu pas blanchi nos visages ? Ne nous as-Tu pas fait entrer au Paradis et sauvés de l'Enfer ? "

C'est alors qu'Il soulèvera le Voile (2). Ainsi, rien ne leur aura été accordé de plus cher que la contemplation de leur Seigneur ﷻ ".

(Sahîh Muslim 181)

- Dans une autre version :Hammâd Ibn Salama ajoute :

" Il récita ensuite ce verset : " A ceux qui agissent en bien est réservée la meilleure [récompense] et même davantage (3) ".

(Sahîh Muslim 181)

(1) L'imam Al-Nawawî (qu'Allah lui fasse miséricorde) dit dans Al-Minhâj p.269 :

" Certains innovateurs comme les Mutazilites, les Kharijites et les Murjites prétendent que personne ne verra Allah et que Sa vision est rationnellement inconcevable. Or, ceci est une erreur manifeste et une grossière ignorance. Les preuves du Livre et de la Sunna, ainsi que le consensus des Compagnons, puis de leurs successeurs parmi les Anciens de la communauté, soutiennent que les croyants verront Allah ﷻ dans l'Au-delà. Cela est rapporté par près de vingt Compagnons d'après le Messager d'Allah ﷺ et les versets du Coran à ce sujet sont connus ".

Le cheikh Ibn Al-Uthaymin (qu'Allah lui fasse miséricorde) explique dans son commentaire du Sahîh Muslim : " La vision d'Allah dans l'Au-delà aura lieu durant les affres de la Résurrection et après l'entrée au Paradis. Ensuite, cette vision sera réservée strictement aux croyants qui seront les gens du Paradis. Durant les affres de la Résurrection, elle ne sera pas accessible aux mécréants, ils ne verront pas Allah. Quant aux hypocrites, ils Le verront. Puis, Il dressera entre eux et Lui un voile, ce qui engendrera davantage de regrets que s'ils ne L'avaient jamais vu ".

(2) Il s'agit du Voile de la Grandeur. (Al-Bahr Al-Muhît 5/110 d'après le hadith d'Abû Mûsâ Al-Ash'arî).

(3) La sourate Yûnus 10 du verset 26. La meilleure récompense est le Paradis et les délices qu'il contient et " davantage " désigne la vision d'Allah ﷻ.(Minnat Al-Mun'im 1/156)