Hadiths du Jour

Abû Barza Al-Aslami (qu'Allah soit satisfait de lui) dit : Lorsqu'un compagnon du Prophète ﷺ avait une fille à marier, il ne la mariait pas avant de savoir si le Prophète ﷺ voulait se marier avec elle ou pas. Un jour, le Prophète ﷺ a dit à un homme parmi les Ansârs (1) :

" Ô untel ! Donne-moi ta fille en mariage ".
Il a dit : " Oui ! Et quelle bonne chose ! "
Le Prophète ﷺ a dit : " Ce n'est pas pour moi que je la veux en mariage ".
Il a dit : " C'est pour qui ? "
Le Prophète ﷺ a dit : " C'est pour Julaybib (2) ".
L'homme a dit : " Ô Messager d'Allah ! Il faut d'abord que j'en parle avec sa mère ".
Il est donc allé voir sa femme et a dit : " Certes le Prophète ﷺ demande ta fille en mariage ".
Elle a dit : " Oui ! Et quelle bonne chose ! "
Il a dit : " Ce n'est pas pour lui qu'il la demande en mariage ".
Elle a dit : " C'est donc pour qui qu'il la demande ? "
Il a dit : " Pour Julaybib ".
Elle a dit : " Que ma gorge soit coupée ! (3) Pour Julaybib  ?! Non par Allah je ne la marie pas à Julaybib ".
Lorsque le père s'est levé pour aller voir le Prophète ﷺ, la jeune fille a dit à sa mère depuis sa chambre : " Qui est allé vous voir pour me demander en mariage ? "
Ils ont dit : " C'est le Prophète ﷺ  ".

Elle a dit : " Allez-vous refuser la proposition du Prophète ﷺ ?! Ramenez-moi vers le Prophète ﷺ car certes il ne va pas m'abandonner ".
Le père a donc amené sa fille vers le Prophète ﷺ et a dit : " C'est toi qui décide la concernant. Marie la à Julaybib ".
Le Prophète ﷺ a dit : " Ô Allah ! Déverse sur eux le bien de manière abondante et il a marié la jeune fille à Julaybib ".
Plus tard, alors que le Prophète ﷺ était dans une campagne militaire il a dit : " Avez-vous subi des pertes ? "
Ils ont dit : " Non ".
Le Prophète ﷺ a dit : " Mais certes je ne trouve plus Julaybib Cherchez-le parmi les gens qui sont morts ".
Ils l'ont alors trouvé auprès de sept personnes mortes qu'il avait tuées puis il a été tué.
Le Prophète ﷺ a dit : " Est-ce qu'il a tué sept personnes avant d'être tué ? Celui-ci fait partie de moi et je fais partie de lui , il a répété cela sept fois ".
Alors le Prophète ﷺ l'a porté sur ses avants bras, il n'avait pas de civière en dehors des avants bras du Prophète ﷺ jusqu'à ce qu'il le pose dans sa tombe ".
(Rapporté par Ibn Hibbân dans Sahih 4035 et authentifié par Albâni dans Al-Ta'liqat Al-Hissan Ala Sahîh Ibn Hibbân 4024)

(1) Les Ansârs sont les compagnons du Prophète ﷺ qui étaient originaires de Médine.
(2) Julaybib (qu'Allah soit satisfait de lui) était un homme pauvre parmi les compagnons du Prophète ﷺ .Certains textes mentionnent qu'en plus d'être un homme pauvre, il avait une imperfection au niveau du visage
(Voir le Musnad de l'imam Ahmad 19/386) 
(3) Ceci est une expression arabe qui est utilisée dans les moments de grand étonnement et dont le sens apparent n'est pas voulu.