Contes Divers de Rûmi

Un épicier possédait un perroquet tout verdoyant et parleur, à la belle voix. Ce dernier passait ses jours à l'épicerie, discutait avec les clients qui faisaient leurs courses et plaisantait avec eux. Parlant aux hommes comme un humain, il était aussi très doué pour le chant.

Un jour, l'épicier dut quitter sa boutique un petit moment pour affaires. Le perroquet se mit à sautiller ici et là pour s'amuser, quand soudain il renversa une grande bouteille d'huile de rose. Mais que vit le propriétaire en revenant à son épicerie !

Un désordre total embaumé de parfum de rose ! Il y avait des bouts de verre et de l'huile de rose un peu partout. Et ses vêtements en furent souillés alors qu'il essayait de nettoyer tout cela.

Furieux contre le vilain perroquet, il lui donna un cout sur la tête. Le malheureux oiseau en fut si attristé qu'il commença à perdre ses plumes et devint silencieux.

Affligé, il restait dans un coin et observait son maître. Constatant la situation, l'épicier fut très triste d'avoir maltraité son animal et regretta amèrement son attitude. Mais rien à faire !

Peu de temps après, le perroquet fut dépouillé de ses belles plumes et devint chauve. L'épicier s'arracha cheveux et barbe et répéta sans cesse : " Maudite soit ma main ! Je n'aurais jamais dû frapper sa belle tête ! "

Dans l'espoir que son oiseau retrouvât la parole, il distribua des aumônes aux pauvres et aida les gens qui en avaient besoin.

Trois jours et trois nuits s'écoulèrent. Il était assis dans son magasin à se morfondre, déprimé. Mais en même temps, il tentait de faire parler le perroquet en faisant des mascarades. Juste à ce moment-là, un homme sans un poil sur la tête traversa la rue.

L'oiseau s'enthousiasma et cria :

" Eh ! Oh ! Le chauve ! Dis-moi, as-tu aussi renversé de l'huile de rose ? ".

Tous ceux qui l'entendirent se mirent à rire. Car le perroquet pensait que l'homme, un ascète qui portait un gilet et qui s'était fait raser le crâne pour des raisons spirituelles, était devenu dégarni comme lui à la suite de sa bêtise et du soufflet de son maître.

MORALITE

Les yeux du perroquet ne voyaient que la

surface matérielle des choses et n'étaient

pas capables de discerner ce que l'oeil

spirituel ou intérieur perçoit.

Ainsi, il fit ressembler l'homme chauve à lui-même.

Les passants sourirent de la supposition

du perroquet, qui ne voyait que ce qu'il voulait

voir à travers ses yeux physiques.

Le vrai savoir s'acquiert par le coeur,

non à travers la perception sensorielle.

Observe les centaines de milliers de

choses qui se ressemblent et remarque

les soixante dix sortes de différences parmi elles.